Termat & Kushtet
1. PRANIMI I TERMAVE
Duke aksesuar ose përdorur faqen e internetit të ShipXcel (“Website”), ju konfirmoni se keni lexuar, kuptuar dhe pranoni të jeni të detyruar nga këto Terma & Kushte (“T&K”). Nëse nuk pajtoheni, duhet të ndërprisni menjëherë përdorimin e Website-it.2. PËRKUFIZIMET
ShipXcel i referohet Aviel International Corporation Sh.p.k, duke operuar nën emrin tregtar ShipXcel.
Klienti i referohet çdo individi ose subjekti që akseson Website-in ose përdor shërbimet e ShipXcel.
Shërbimet i referohen koordinimit të transportit ndërkombëtar të mallrave, shërbimeve të ndërmjetësimit në anije, ndërmjetësimit të mallrave dhe çdo shërbimi tjetër të ngjashëm profesional.
Website i referohet www.shipxcel.com dhe të gjitha nën-faqeve të menaxhuara nga ShipXcel.3. NATYRA E SHËRBIMEVE
ShipXcel funksionon ekskluzivisht si ndërmjetës profesional. Ne facilitojmë ose koordinojmë negociata mes palëve të pavarura si pronarë anijesh, operatorë, transportues, çarterues, ofrues zinxhiri furnizimi dhe tregtarë mallrash.ShipXcel NUK:
• Merr në posedim fizik mallra
• Ofron transport në cilësinë e transportuesit
• Operon, menaxhon ose kontrollon anije
• Merr përgjegjësi të transportuesit
• Lëshon dokumente transporti si konosment
• Siguron mbulim sigurie
• Garantoi performancën e palëve të tretaTë gjitha përgjegjësitë operacionale dhe ligjore mbeten tek Klienti ose palët e përfshira.4. PËRDORIMI I WEBSITE-IT
Klientët mund të përdorin Website-in vetëm për qëllime të ligjshme biznesi dhe në përputhje me këto Terma.Nuk lejohet:
• Përdorimi i Website-it për aktivitete të paligjshme
• Paraqitja e rreme e identitetit ose informacionit të ngarkesës
• Ndërhyrja në funksionalitetin ose sigurinë e Website-it
• Përdorimi i mjeteve automatike pa autorizimShipXcel mund të pezullojë ose ndërpresë aksesin në çdo kohë për arsye sigurie ose përputhshmërie.5. DETYRIMET E KLIENTIT
Klienti duhet të:
• Sigurojë informacion të saktë, të plotë dhe të ligjshëm
• Përshkruajë ngarkesën në mënyrë të saktë
• Sigurojë dokumentacion të rregullt doganor dhe tregtar
• Paguajë faturat brenda afateve
• Mos përdorë shërbimet e ShipXcel për qëllime të ndaluara ose të sanksionuaraÇdo pasojë nga informacion i pasaktë i mbetet plotësisht Klientit.6. TARIFAT DHE PAGESAT
• Faturat paguhen brenda 15–30 ditëve
• Çmimet mund të ndryshojnë sipas tregut
• Tarifat nuk përfshijnë taksa, dogana, demurrage, detention, magazinim etj.
• Vonesat shkaktojnë tarifa, interesa ose pezullim shërbimesh7. PËRGJEGJËSITË E PALËVE TË TRETA
Transporti, trajtimi, dogana dhe dorëzimi kryhen nga palë të pavarura.ShipXcel nuk mban përgjegjësi për:
• Vonesa nga transportuesit
• Probleme portuale ose operacionale
• Vendime të autoriteteve doganore
• Humbje ose dëmtime të mallrave
• Mos-performancë të palëve të tretaAnkesat e mallrave bëhen drejtpërdrejt tek transportuesi përkatës.8. KUFIZIMI I PËRGJEGJËSISË
ShipXcel kufizon çdo përgjegjësi deri në vlerën e komisionit ose tarifës së marrë për transaksionin specifik.
ShipXcel nuk mban përgjegjësi për dëme indirekte, të tërthorta ose ndëshkuese.
Nuk jepen garanci të shprehur ose të nënkuptuar.9. PËRPUTHSHMËRIA DHE SANKSIONET
Klienti nuk mund të përdorë ShipXcel për:
• Subjekte të sanksionuara
• Juridiksione të ndaluara
• Mallra të ndaluara
• Aksione mashtruese, AML, ose aktivitete të paligjshmeShipXcel mund të refuzojë ose ndërpresë çdo angazhim për arsye përputhshmërie.10. KONFIDENCIALITETI
ShipXcel trajton informacionin e Klientëve me konfidencialitet të plotë.
Informacioni ndahet vetëm për ofrim shërbimi ose kur kërkohet ligjërisht.11. PRONËSIA INTELEKTUALE
Të gjitha markat, logot, përmbajtjet dhe materiali vizual i ShipXcel janë pronë ekskluzive e Aviel International Corporation Sh.p.k.
Nuk lejohet përdorim apo riprodhim pa autorizim të shkruar.12. FORCE MAJEURE
ShipXcel nuk mban përgjegjësi për vonesa të shkaktuara nga:
• Fatkeqësi natyrore
• Luftë, konflikt ose pirateri
• Greva
• Mbyllje portesh
• Epidemi
• Pengesa operacionale13. NDËRPRERJA E SHËRBIMEVE
ShipXcel mund të ndërpresë shërbimet nëse:
• Ka shkelje të Termave
• Pagesat vonohen
• Zbulohet aktivitet i ndaluar
• Dëmtohet reputacioni ose integriteti i ShipXcelDetyrimet financiare mbeten në fuqi pas ndërprerjes.14. LIGJI DHE JURIDIKSIONI
Këto Terma rregullohen nga ligjet e Republikës së Shqipërisë.
Mosmarrëveshjet zgjidhen në gjykatat kompetente të Tiranës.15. PËRDITËSIMET
ShipXcel mund të përditësojë këto Terma. Përdorimi i vazhdueshëm përbën pranimin e tyre të rinovuar.
Na Kontaktoni
Data e hyrjes në fuqi: 24 Tetor 2025
Entiteti Ligjor: Aviel International Corporation Sh.p.k
Emri Tregtar: ShipXcel
Adresa e Regjistruar: Rruga Teodor Keko, Nr. 4/17, Tiranë 1001, ShqipëriEmail Ligj & Përputhshmëri: [email protected]